为了去纽约看扩建后重新开放的现代艺术博物馆,我要花时间和心思找一家纽约酒店。现代艺术博物馆推荐了一批酒店,不太长的酒店名单的末尾,Waldorf=Astoria赫然入目,我怦然心动—就住它! 朋友问:“这是几星的酒店?”我一时难以简单回答,因为我从没把Waldorf=Astoria和星级酒店联系起来。我只好解释:“大部分酒店是用星级来衡量,但还有为数不多的酒店,无论多高的星级,都不能尽显它们的价值和地位。这类酒店,应该叫做‘星之上’。Waldorf=Astoria就是一家星之上酒店。”